عند تأمينهم للسجن وقضائهم على الموتى يصاب هيرشل بعضة في رجله مما يضطر ريك على بتر رجله ليوقف انتشار العدوى وينقذ هيرشل.
لقد انتهيت من تصوير مشاهدي لذلك كان الانتقال مثيرة للاهتمام حقا لبضعة أيام.
يعثر ميرل ديكسن على ميشون التي أنقذت أندريا قرب مزرعة هيرشل ويأخذهم إلى وودبيري المنطقة التي يقودها الحاكم.