يتم القبض على مونيكا بهاتف محمول أثناء التخطيط للهروب، ويطلب من برلين أن يقتل على يد دنفر.
الذي أصبح حرا كما ظهر في التريلر ، والذي يقلب الأمور رأسا على عقب ويعرض حياة الجميع ومصير السطو للخطر.
يقر باليرمو للأستاذ أن ما قاله غانديا صحيح ؛ أكد البروفيسور باليرمو أنه سيعاقب لاحقًا وأمر المجموعة بفك قيوده.