ما يعرف باللغة العربية بالسنة الكبيسة ، والذي يمر كل 4 سنوات ، يختلف بأن مدته 366 يومًا ؛ بسبب إضافة يوم واحد إلى الشهر الثاني من السنة التقويمية فبراير ليصبح 29 يومًا.
كانون الثاني January هو الشهر الأول في تقويم السنة الميلادية أو التقويم الغريغوري، ويتكون من 31 يومًا، ويعود اسم يناير إلى يانوس أو إيانوس وهذه الأسماء تدل على آلهة العبور والبدايات الجديدة عند الرومان، كما تعني إيانوس البوابة المقوسة والتي ترتبط بالحارس كحارس البوابة، ويتم الاحتفال في العديد من الثقافات والتقويمات باليوم الأول من كانون الثاني برأس السنة الميلادية، وهو شهر شتوي في النصف الشمالي من الأرض، وشهر صيفي في النصف الجنوبي منها.
حيث يستعمل المستخدمون اختصارات بالانجليزي للشات تجعل بعض الكلمات غير مفهومة وغير واضحة للمتلقين لها لأول مرة.